🌟 남의 떡이 더 커 보인다

Proverbes

1. 내 것보다 다른 사람의 것이 더 좋게 느껴진다.

1. LE PAIN D'AUTRUI PARAÎT PLUS GRAND QUE LE MIEN: Ce que possèdent les autres paraît meilleur que ce qu'on possède.

🗣️ Exemple(s):
  • 같은 볶음밥인데 왜 내 것보다 네 것에 해물이 더 많아 보이지?
    Why does it look like there's more seafood on yours than mine when it's the same fried rice?
    원래 남의 떡이 더 커 보이는 법이야.
    Other people's rice cake looks bigger.

💕Start 남의떡이더커보인다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Échanger des informations personnelles (46) Faire une promesse (4) Parler d'un plat (78) Vie quotidienne (11) Utiliser des services publics (poste) (8) Architecture (43) Expliquer un plat (119) Utiliser des services publics (8) Loisirs (48) Habitat (159) Décrire l'apparence (97) Remercier (8) Présenter (se présenter) (52) Vie scolaire (208) Utiliser des services publics (59) Acheter des objets (99) Presse (36) Utiliser des services publics (immigration) (2) Apparence (121) Invitation et visite (28) Week-ends et congés (47) Histoire (92) Relations humaines (52) Amour et mariage (19) Aller au cinéma (105) Au travail (197) Sciences et technologies (91) Vie en Corée (16) Exprimer une date (59) Sports (88)